Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « troisième cuvée »
Troisième cuvée
[trwasjɛm kyve]
Définitions de « troisième cuvée »
Troisième cuvée - Locution nominale
-
Expression qui indique une durée de rétention en cuve du vin, ou bien aussi un qualité particulière. La troisième cuvée est réputée de moins bonne qualité.
Étymologie de « troisième cuvée »
- (Siècle à préciser) Composé de troisième et de cuvée.
Usage du mot « troisième cuvée »
Évolution historique de l’usage du mot « troisième cuvée » depuis 1800
Traductions du mot « troisième cuvée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | third vintage |
| Espagnol | tercera cosecha |
| Italien | terza annata |
| Allemand | dritter jahrgang |
| Chinois | 第三年份 |
| Arabe | الثالث خمر |
| Portugais | terceira safra |
| Russe | третий урожай |
| Japonais | サードヴィンテージ |
| Basque | hirugarren uzta |
| Corse | terza annata |