La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trommel »

Trommel

[trɔmɛl]
Ecouter

Définitions de « trommel »

Trommel - Nom commun

  • (Métallurgie) Appareil rotatif servant à classer et à laver le minerai selon sa taille.

    Donc, au sortir du concasseur, les grenailles de toutes grosseurs sont conduites ou jetées directement dans le trommel séparateur C, qui élimine de la masse les parties les plus grosses, pour être rebroyées, et divise ensuite le reste en deux sortes : les grosses et les fines grenailles.
    — « Préparation mécanique des minerais : Appareils séparateur, classeur et laveur à fonctionnement continu
  • (Agriculture) Dispositif cylindrique percé utilisé pour nettoyer des tubercules par rotation dans l'eau.

    Le lavage des tubercules s'exécute à la main, ou mieux dans un trommel ou cylindre à claire-voie tournant, autour d'un axe horizontal dans une auge remplie d'eau jusqu'au niveau de l'axe. Ce trommel se compose de deux joues circulaires, réunies sur leur pourtour par des barres en bois, convenablement espacées ; de manière à former une grille à travers laquelle les pommes de terre ne puissent passer.
    — « Amidon, fécule »
  • (Par extension) Machine conçue pour trier divers objets selon leur taille.

    Depuis, un premier tri par séquence est réalisé par des machines, des trommels et des souffleries, qui séparent les grandes familles de déchets.
    — Thierry Mestayer, L’intelligence artificielle au service du recyclage

Étymologie de « trommel »

De l'allemand Trommel (tambour).

Usage du mot « trommel »

Évolution historique de l’usage du mot « trommel » depuis 1800

Traductions du mot « trommel »

Langue Traduction
Anglais trommel
Espagnol trommel
Italien trommel
Allemand trommel
Chinois 筛子
Arabe تروميل
Portugais trommel
Russe барабан
Japonais トロンメル
Basque trommel
Corse trommel
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.