Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trompillon »
Trompillon
[trɔmpilɔ̃]
Définitions de « trompillon »
Trompillon - Nom commun
-
(Architecture) Élément architectural de petite dimension formant trompe.
La chapelle, avec son trompillon discret mais élégamment sculpté, est un précieux témoignage de l'art gothique.
— (Citation fictive) -
(Musique) Dispositif ajustable sur une vielle à roue servant de chevalet.
Dans un coin, posée avec délicatesse, la vielle à roue, compagne fidèle de l’artiste, attendait de résonner. Le trompillon, ce petit dispositif ajustable agissant comme chevalet, était prêt à donner vie à la mélodie silencieuse nichée dans les cordes de l'instrument.
— (Citation fictive)
Étymologie de « trompillon »
Diminutif du mot trompe, formé avec le suffixe -illon, datant du XVII siècle.Usage du mot « trompillon »
Évolution historique de l’usage du mot « trompillon » depuis 1800
Synonymes de « trompillon »
Citations contenant le mot « trompillon »
-
Dans l'architecture du silence, chaque trompillon est un mot suspendu au plafond de la contemplation.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le musicien ajuste le trompillon avec une précision d'orfèvre, car c'est là que réside l'âme vibrante de sa vielle à roue.
Isabelle d’Aubigny — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le trompillon de voûte s'accorde avec les lignes fuyantes des arcs-boutants, l'édifice semble toucher le divin.
Jacques du Perron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « trompillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trumpet |
| Espagnol | trompeta |
| Italien | tromba |
| Allemand | trompete |
| Chinois | 喇叭 |
| Arabe | بوق |
| Portugais | trompete |
| Russe | труба |
| Japonais | トランペット |
| Basque | tronpeta |
| Corse | tromba |