Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trou-en-un »
Trou-en-un
[trwenœ̃]
Définitions de « trou-en-un »
Trou-en-un - Nom commun
-
(Golf) Coup par lequel la balle est envoyée directement du point de départ dans le trou en un seul coup.
Dès son premier essai au golf, il aurait fait un score faramineux, dont cinq trous-en-un (un record mondial).
— Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l’altruisme
Étymologie de « trou-en-un »
Calque de l'anglais hole in one.Citations contenant le mot « trou-en-un »
-
Partager la publication "Exploit improbable et au pluriel ! Deux trou-en-un dans la même partie et filmés !"
Golf Planète — Golf vidéo : Exploit improbable et au pluriel ! Deux trou-en-un dans la même partie et filmés ! -
Partager la publication "La joie plus que contenue de Jordan Spieth après un trou-en-un !"
Golf Planète — La joie plus que contenue de Jordan Spieth après un trou-en-un ! - Golf Planète -
Ce week-end, lors d’un tournoi sur invitation réservé aux célébrités, l’Américain a encore franchi un palier en réussissant un trou-en-un magnifique - son deuxième en tournoi - provoquant chez lui un moment de folie !
Le Figaro Golf — Golf : le trou-en-un de folie du basketteur Stephen Curry -
Partager la publication "Vidéo : Un nonagénaire réussit le premier trou-en-un de sa vie !"
Golf Planète — Vidéo : Un nonagénaire réussit le premier trou-en-un de sa vie ! - Golf Planète -
Partager la publication "Premier trou-en-un de Nelly Korda en 14 ans !"
Golf Planète — Premier trou-en-un de Nelly Korda en 14 ans ! - Golf Planète
Traductions du mot « trou-en-un »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hole-in-one |
| Espagnol | hoyo en uno |
| Italien | buca in uno |
| Allemand | mit einem schlag einlochen |
| Chinois | 一杆进洞 |
| Arabe | حفرة واحدة |
| Portugais | buraco em um |
| Russe | отверстие в одном |
| Japonais | ホールインワン |
| Basque | zulo-batean |
| Corse | bulu-in-unu |