Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trouelle »
Trouelle
[trwɛl]
Définitions de « trouelle »
Trouelle - Nom commun
-
(Pêche) Baguette utilisée pour maintenir ouvertes les mailles d'un filet.
En haute mer, le vieux pêcheur ajustait minutieusement sa trouelle, assurant ainsi que chaque maille du filet demeurait ouverte, prête à capturer le moindre poisson fuyant l'immensité bleue.
— (Citation fictive)
Usage du mot « trouelle »
Évolution historique de l’usage du mot « trouelle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trouelle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trouelle »
-
En peu de temps, j'ai pu essayer pas mal de jeux qui ont pour environnement le monde du BTP. Quelle ne fut pas ma surprise quand, Riggs m'a enfin trouvé le cliché ultime !!! J'ai pu avoir un jeu en test où la trouelle de Manouel est de la partie !
XboxOrNot : Fanboys Xbox objectifs ! — Builder Simulator - Le retour de Manouel | Tests, Xbox One, ID@Xbox, Xbox Series
Traductions du mot « trouelle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trout |
| Espagnol | trucha |
| Italien | trota |
| Allemand | forelle |
| Chinois | 鳟鱼 |
| Arabe | سمك السلمون المرقط |
| Portugais | truta |
| Russe | форель |
| Japonais | マス |
| Basque | amuarraina |
| Corse | truite |