Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tshiluba »
Tshiluba
[tsilyba]
Définitions de « tshiluba »
Tshiluba - Nom commun
-
Langue bantoue parlée principalement au Congo-Kinshasa, où elle est l'une des quatre langues nationales. Identifiée sous le code ISO 'luba-lilua', elle est associée aux ethnies Luba et Lilua.
Lingala, kikongo, tshiluba, swahili, sango : outre le français, cinq langues véhiculaires jouent un rôle clé dans le bassin du Congo, correspondant aux trois pays.
— Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent
Usage du mot « tshiluba »
Évolution historique de l’usage du mot « tshiluba » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tshiluba » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tshiluba »
-
J’ai l’avantage, bien que Tetela, originaire de Tsheko Saka, territoire de Lubefu dans le Sankuru né à Kinshasa, de connaître et maîtriser la langue Tshiluba dans toutes ses variantes (Buluba, Tshiena Lulua et Tshikua Luntu). C’est une langue dont j’ai appris la grammaire au niveau de l’école primaire chez les Frères de la charité à Lusambo.
Scoop RDC — Mashi a mu menu » : Mauvaise interprétation des détracteurs de Fatshi | Scoop RDC -
Le constat amer de la négligence de nos langues et la disparition d’un bon lingala, kikongo, tshiluba et swahili nous ont poussé à écrire ce livre afin d’aider les congolais et les non-congolais à connaître, à apprendre et à parler nos langues correctement.
La Croix Africa — En RD-Congo : « Mbote na bino », le livre de Mgr Louis Nkinga qui promeut les langues nationales -
Le Chef de l’Etat s’est adressé à la population de Mbuji-Mayi pendant une heure et trente minutes. Dans sa communication faite de bout en bout en Tshiluba, il a aussi promis de redresser la société minière de Bakuanga (MIBA).
Radio Okapi — Félix Tshisekedi à la population de Mbuji-Mayi : « Je suis venu voir clair dans la réalisation des projets » | Radio Okapi -
Pourquoi la retransmission du 11 décembre de la Radio Télévision Nationale Congolaise (RTNC), de la séance de destitution de Jeanine Mabunda, présidente de l'Assemblée nationale et son bureau, était en Tshiluba ? La RDC a quatre langues nationales: Lingala, Kikongo, Swahili et Tshiluba. Les quatre langues se valent et ne doivent souffrir d'aucune discrimination. Langue officielle, le français.
Mediapart — RDC: Destitution de Jeanine Mabunda, pourquoi la retransmission RTN... | Le Club
Traductions du mot « tshiluba »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Espagnol | tshiluba |
| Anglais | tshiluba |
| Italien | tsiluba |
| Allemand | tschiluba |
| Chinois | 奇卢巴 |
| Arabe | تشيلوبا |
| Portugais | tshiluba |
| Russe | чилуба |
| Japonais | tshiluba |
| Basque | tshiluba |
| Corse | tshiluba |