Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tsuba »
Tsuba
[tsyba]
Définitions de « tsuba »
Tsuba - Nom commun
-
(Arts martiaux) Pièce métallique située entre la lame et le manche des sabres japonais, servant de garde.
Dans son ouvrage dédié à l'art des samouraïs, l'auteur décrit minutieusement le 'tsuba', cette pièce métallique essentielle, interposée entre la lame effilée du katana et sa poignée, assurant ainsi une protection efficace pour le guerrier habile qui le manie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tsuba »
Du japonais tsuba (鍔).Usage du mot « tsuba »
Évolution historique de l’usage du mot « tsuba » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tsuba » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tsuba »
-
Les chambres Avant de pénétrer dans l’une des 82 chambres dont 7 suites on note un détail raffiné : le logo représentant un tsuba revisité entoure leur numéro ! Ces dernières sont divisées en 4 catégories :
TendanceHotellerie — Le Tsuba Hôtel, un 4* aux multiples facettes - TendanceHotellerie
Traductions du mot « tsuba »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tsuba |
| Espagnol | tsuba |
| Italien | tsuba |
| Allemand | tsuba |
| Chinois | 翼 |
| Arabe | تسوبا |
| Portugais | tsuba |
| Russe | цубы |
| Japonais | つば |
| Basque | tsuba |
| Corse | tsuba |