Tswana

Définitions de « tswana »

Tswana - Adjectif

• Relatif aux Tswanas, peuple d'Afrique australe parlant une langue bantoue.

  Les Tswanas préservent avec fierté leur identité culturelle et linguistique au cœur de l'Afrique australe.

Tswana - Nom commun

• Langue bantoue parlée en Afrique.

  L’enseignement primaire débute en tswana, l’anglais prenant la relève quelques années plus tard.

• Race bovine d'Afrique australe (Botswana, Namibie, Zimbabwe), caractérisée par de longues cornes et une robe pie rouge, pie noire ou unie.

  Le tswana, symbole de résilience dans les plaines d'Afrique australe, se distingue par ses longues cornes majestueuses et sa robe éclatante, qu'elle soit pie rouge, pie noire ou unie.

Étymologie de « tswana »

Évolution historique de l’usage du mot « tswana » depuis 1800

Citations contenant le mot « tswana »

• Les Briquas, peuple tswana de Namibie, incarnent une fusion culturelle remarquable, souvent méconnue en dehors de leurs frontières nationales.

• C’est un problème pour l’église «Gabola» – le nom signifie «boire» dans la langue locale Tswana – pour qui picoler fait partie intégrante du culte religieux.

• La danse contemporaine est mon socle, elle est au centre de mon travail. La danse tswana est une danse de rythme, c’est pourquoi j’ai voulu fusionner les deux. Je voulais aussi explorer les idées de culture et de rituel et voir comment elles ont évolué au XXIe siècle.

• Dans cette rame, ni passager, ni marchandise. Dans une gare de Soweto, Retshepile Mosena, étudiante en droit, monte à bord d'un train, pour un examen de la vue et une paire de lunettes. Stationné dans le township près de Johannesburg, le Phelophepa, qui signifie "bonne santé" en tswana et sotho, sillonne l'Afrique du Sud neuf mois par an pour apporter des soins médicaux aux déshéritées, installés dans des communautés éloignées des établissements de santé.

• Le soir, le staff du camp a préparé un petit show devant le feu du boma. Danses et chants tswana sont exécutés avec force, éclats de rire et bonne humeur. Après le dîner, chaque hôte est raccompagné à son bungalow, par mesure de sécurité. Le lieu semble idyllique, mais la savane est si proche ! Confirmation dès le lendemain que, malgré l’apparente douceur des paysages et le côté bucolique des scènes animalières, règne bien ici la loi de la jungle.

• Le premier train Phelophepa, "la bonne et saine santé" en dialectes tswana et sotho, a été lancé en 1994 par Transnet, la compagnie publique sud-africaine de transport ferroviaire.

• En Afrique du Sud, un train est stationné dans le township de Soweto près de Johannesburg pour soigner les plus démunis. Le Phelophepa, qui signifie "bonne santé" en tswana et sotho, sillonne l'Afrique du Sud neuf mois par an pour apporter des soins médicaux aux déshéritées et ceux installés dans des communautés éloignées des établissements de santé.

Traductions du mot « tswana »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire