Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tue-diable »
Tue-diable
[tyœdjabl]
Définitions de « tue-diable »
Tue-diable - Nom commun
-
(Désuet) Nom donné au rhum.
Avant le rhum avait plusieurs noms dont principalement le tafia, le tue-diable, le guildive et le rumbullion qui est à l’origine du mot « rhum ».
— Guy Musart, Les Cocktails pour les Nuls -
(Pêche) Appât destiné à la capture de poissons en rivière.
Dans un murmure de l'eau délicieusement rafraîchissant, le pêcheur, avec une habileté presque chirurgicale, prépare son tue-diable, ce petit appât de prédilection pour capturer les poissons capricieux de la rivière.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tue-diable »
Composé de tue et de diable.Usage du mot « tue-diable »
Évolution historique de l’usage du mot « tue-diable » depuis 1800
Citations contenant le mot « tue-diable »
-
Dans les tavernes du port, les marins échangeaient des histoires invraisemblables autour d'un verre de tue-diable, comme pour conjurer le sort des mers déchaînées.
Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux pêcheur m'a confié son secret pour une pêche miraculeuse : un appât nommé tue-diable que seuls les initiés connaissent et savent utiliser avec maestria.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il disait souvent que l'esprit s'éclaircit au fond d'une bouteille, mais je n'ai trouvé dans le tue-diable que le reflet trouble de ses regrets éthyliques.
Auguste Leveque — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tue-diable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kill the devil |
| Espagnol | mata al diablo |
| Italien | uccidi il diavolo |
| Allemand | töte den teufel |
| Chinois | 杀死魔鬼 |
| Arabe | قتل الشيطان |
| Portugais | mate o diabo |
| Russe | убить дьявола |
| Japonais | 悪魔を殺す |
| Basque | hil deabrua |
| Corse | tumbà u diavulu |