La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tumbleweed »

Tumbleweed

Définitions de « tumbleweed »

Tumbleweed - Nom commun

  • (Botanique) (Anglicisme) Plante sèche détachée de sa racine, roulée par le vent.

    Les tumbleweeds (virevoltants, pour nos amis québécois), c’est joli dans les films, quand l’un d’entre eux traverse une route déserte pour accentuer la sensation d’immensité
    — Envahie par les tumbleweeds, une petite ville de Californie vit un cauchemar éveillé

Étymologie de « tumbleweed »

De l’anglais tumbleweed.

Usage du mot « tumbleweed »

Évolution historique de l’usage du mot « tumbleweed » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tumbleweed » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tumbleweed »

  • Une combinaison de conditions météorologiques saisonnières et de vents violents a conduit à une invasion dramatique de virevoltants dans le sud de l'Utah, État situé dans la région ouest des États-Unis. Aussi connus comme « tumbleweed », ces mauvaises herbes sont transportées par le vent une fois qu'elles se détachent de leur racine desséchée. Bien que souvent associés à des images cinématographiques de l’extrême ouest (Far West), ces envahisseurs végétaux posent des défis pratiques et environnementaux pour les communautés modernes.
    Science et vie — L’Utah se transforme en véritable Far West avec l’invasion de “tumbleweed”, des images surréalistes !
  • Tandis que la violente tempête de poussière et de sable frappait mi-décembre cet État américain, une grande quantité de virevoltants ou “tumbleweed”, littéralement “herbe qui tourne”, ont été charriés dans des zones résidentielles.
    Le HuffPost — Au Colorado, des tumbleweeds envahissent les rues après une tempête de poussière
  • Attention à l’attaque des tumbleweeds géants ! À Victorville, des dizaines de personnes ont appelé les services d’urgence car leur maison était littéralement encerclée par ces buissons roulants.
    France 24 — Envahie par les tumbleweeds, une petite ville de Californie vit un cauchemar éveillé
  • Crédit SIPA - Illustratrion, invasion de tumbleweeds
    Linfo.re — Vidéo – Invasion spectaculaire de "tumbleweeds" en Californie - LINFO.re - Monde, Amérique


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.