La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turbide »

Turbide

[tyrbid]
Ecouter

Définitions de « turbide »

Turbide - Adjectif

  • Qui n'est pas clair, mêlé de particules en suspension rendant la matière opaque.

    Les fleuves équatoriaux entraînent dans leur flot turbide des mondes confus d'arbres et d'herbes.
    — Claudel, Connaiss. Est
  • Caractérisé par un état de grande agitation ou confusion.

Expressions liées

  • Courant de turbidité (courant existant dans une nappe d'eau et dû à la forte densité d'eaux boueuses glissant sur le fond.)

Étymologie de « turbide »

Du latin turbidus (« troublé, bouleversé »).

Usage du mot « turbide »

Évolution historique de l’usage du mot « turbide » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « turbide » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « turbide »

Citations contenant le mot « turbide »

  • L’an dernier, à presque pareille date, Marie-Pierre Turbide et une collègue ont octroyé à un déneigeur un contrat afin qu’il déblaie les escaliers et le stationnement de leur entreprise située dans Hochelaga-Maisonneuve. S’il apparaissait en tous points professionnel, il s’est toutefois volatilisé après avoir signé un contrat et accepté un paiement par chèque de 750 $.
    Journal Métro — Fraude au déneigement dans Rosemont | Journal Métro

Traductions du mot « turbide »

Langue Traduction
Anglais turbid
Espagnol túrbido
Italien torbido
Allemand trübe
Chinois 混浊
Arabe كثيف
Portugais turvo
Russe мутный
Japonais 濁った
Basque turbid
Corse turbusu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.