Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turcoin »
Turcoin
[tyrkwɛ̃]
Définitions de « turcoin »
Turcoin - Nom commun
-
(textile) Type de fil composé de poil de chèvre, utilisé principalement dans la fabrication des camelots.
Le Camelot —poil ordinaire, celui qui occupe ici un grand nombre de métiers, est composé en chaine d’un fil de Turcoin plus ou moins fin, suivant le degré de beauté qu’on veut donner. — (Encyclopédie méthodique, 1785)
Étymologie de « turcoin »
Turcoin : corruption probable de Tourcoing, nom d'une ville française réputée pour son industrie textile, où le terme s'écrivait également Turcoin. Initialement utilisé pour désigner un « fil de Tourcoing », contrairement à l'ancienne interprétation de Littré comme « poil de chèvre filé ». Le sens le plus courant dans la littérature est « fil de laine ».Traductions du mot « turcoin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turcoin |
| Espagnol | turcoína |
| Italien | turcoino |
| Allemand | turcoin |
| Chinois | 火币 |
| Arabe | توركوين |
| Portugais | turcoin |
| Russe | бирюза |
| Japonais | ターコイン |
| Basque | turcoin |
| Corse | turcoin |