Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turcophone »
Turcophone
[tyrkɔfɔ̃]
Définitions de « turcophone »
Turcophone - Adjectif
-
Relatif à la langue turque ou à son usage.
Il faut un contexte social et politique tout à fait particulier pour que ces mêmes pouvoirs initient des réformes importantes, comme le fit Atatürk dans la Turquie des années 1920 ou, dans les années 1990, les pays turcophones ayant recouvré leur autonomie après la chute de l’URSS.
— Jean-Pierre Jaffré, « De la variation en orthographe »
Turcophone - Nom commun
-
Individu qui utilise le turc comme langue de communication.
Avant d’apporter quelques éléments de réponses à ces questions, il convient d’abord de souligner très succinctement les principales caractéristiques du turc en retenant les zones les plus problématiques par rapport au français pour mettre en évidence les différences, pour ne pas dire les difficultés qui se présentent à un turcophone.
— Hanife Güven, L’apprentissage « autonome » du français proposé par un homme de lettres turc : Fransız Grameri (1942) de Peyami Safa
Étymologie de « turcophone »
Composé du préfixe turco- et du suffixe -phone.Usage du mot « turcophone »
Évolution historique de l’usage du mot « turcophone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « turcophone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « turcophone »
-
Depuis plusieurs années, ce peuple de la province du Xinjiang, située au nord-ouest de la Chine, est peu à peu décimée par le pouvoir chinois. Des études et des recherches ont démontré qu’environ 1,5 million de ces musulmans turcophone seraient enfermés dans des “camps de rééducation”.
Le HuffPost — Les Ouïghours soutenus par "les colleuses" sur les murs de Paris | Le HuffPost -
Pour sa part, la Turquie, un ennemi de longue date de l'Arménie, a apporté son soutien à l'Azerbaïdjan, un pays allié turcophone. "Nous condamnons fermement les attaques arméniennes", a déclaré mardi le président turc Recep Tayyip Erdogan, assurant qu'il s'agit d'un acte "délibéré visant directement l'Azerbaïdjan".
Challenges — Au moins 12 morts dans des combats opposant Arménie et Azerbaïdjan - Challenges -
Deux étudiants en commerce ont créé le mouvement "Uyghurs Lives Matter", en soutien à cette minorité turcophone de confession musulmane, persécutée par les autorités chinoises.
France 3 Centre-Val de Loire — Orléans : un rassemblement organisé le 8 août en soutien au peuple Ouïghour, persécuté en Chine
Traductions du mot « turcophone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turkish speaking |
| Espagnol | hablar turco |
| Italien | lingua turca |
| Allemand | türkisch sprechend |
| Chinois | 土耳其语 |
| Arabe | يتحدث التركية |
| Portugais | língua turca |
| Russe | турецкий |
| Japonais | トルコ語 |
| Basque | turkiera hitz egiten du |
| Corse | parlante turcu |