Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turluter »
Turluter
[tyrlyte]
Définitions de « turluter »
Turluter - Verbe
-
Émettre son cri caractéristique, spécifiquement en référence à l'alouette.
Les ronflements des deux braves épuisés couvrirent une fois encore le cri de l'alouette qui turlute, de la bécasse qui croûte, de la bécassine qui croule, de la buse qui piaule, du butor qui butit, […], de la marmotte qui siffle, et bien d'autres bruissements d'animaux qu'il serait une fois encore trop long d'énumérer ici...
— Anne Pouget, Quelle épique époque opaque -
(Désuet) Imiter le chant ou reproduire les sons musicaux particuliers au flageolet.
Dans l'ambiance quotidienne du village, on pouvait entendre le vieux Marcel turluter joyeusement sa mélodie préférée avec son fidèle flageolet.
— (Citation fictive) -
(Québec) Exécuter un style spécifique de chant connu sous le nom de yodel canadien-français pratiqué durant l'entre-deux-guerres.
"Ah, mais ça a pas duré longtemps! Grondin s’est remis à turluter Y a repris sa "run" dans l’ septième rang Et pis y a repris sa liberté.
— chanson Aimé Grondin, Georges Dor" -
(Argotique) Réaliser un acte sexuel oral sur une personne.
"Des gens à poil galipettent, gaudriolent, turluttent et cunnilinguent à qui mieux mieux, comme bon leur semble, pour la joie rétinienne des mateurs amateurs, a priori ce n'est pas bien méchant. C'est même amusant. Et même excitant.
— Isabelle Alonso, Pourquoi je suis une chienne de garde"
Étymologie de « turluter »
Dénominal de turlut.Usage du mot « turluter »
Évolution historique de l’usage du mot « turluter » depuis 1800
Citations contenant le mot « turluter »
-
Pour Fernande Bolduc, 92 ans, turluter est un exercice tout naturel, même facile. Quand on apprend quel est son nom de famille, on comprend pourquoi : Fernande Bolduc est la fille de Mary Travers, que tous connaissent comme étant La Bolduc.
Radio-Canada.ca — La fille de La Bolduc turlute encore à 92 ans | Radio-Canada.ca -
Il aime se bagarrer, turluter une fille de saloon et partir le plus loin possible. Il trimballe dans ses films une sorte de dérision (Dans Le Dernier Train de Gun Hill, il joue au shérif devant des enfants), un je-m'en-foutisme jouissif.
Slate.fr — Kirk Douglas, le dernier cow-boy | Slate.fr -
Les festivités se dérouleront à la place de l’Église de Saint-Antoine-de-Tilly dans une ambiance celtique. En nouveauté cette année, le duo Écorce offrira un spectacle jumelé à un atelier où les participant pourront apprendre à turluter.
Le Peuple Lotbinière — Saint-Antoine-de-Tilly prend des couleurs bretonnes
Traductions du mot « turluter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jiggle |
| Espagnol | zangoloteo |
| Italien | oscillare |
| Allemand | wackeln |
| Chinois | 轻摇 |
| Arabe | تهزهز |
| Portugais | agitar |
| Russe | покачивать |
| Japonais | 揺れる |
| Basque | jiggle |
| Corse | jiggle |