Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tutèle »
Tutèle
[tytɛl]
Définitions de « tutèle »
Tutèle - Nom commun
-
(Archaïque, orthographe d’avant 1835) Variante de 'tutelle' désignant la protection ou l'autorité exercée sur une personne n'ayant pas pleinement capacité juridique.
J'ai remarqué que les fortunes ne périclitent guère et qu'elles se rétablissent presque toujours sous la tutèle des femmes, qui, d'abord et de fondation, ne veulent jamais entendre parler de rien aliéner, et qui sont toujours en frayeur des gens d'affaire et en défiance contre les projets d'amélioration prétendue, pour peu qu'ils doivent coûter un peu d'argent.
Étymologie de « tutèle »
Du latin tutela (protection, garde).Usage du mot « tutèle »
Évolution historique de l’usage du mot « tutèle » depuis 1800
Traductions du mot « tutèle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guardianship |
| Espagnol | tutela |
| Italien | tutela |
| Allemand | vormundschaft |
| Chinois | 监护 |
| Arabe | الوصاية |
| Portugais | tutela |
| Russe | опекунство |
| Japonais | 後見 |
| Basque | tutoretza |
| Corse | tutela |