Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « U-turn »
U-turn
[ytyrn]
Définitions de « U-turn »
U-turn - Nom commun
-
(Anglicisme) Demi-tour.
Un U-turn, c'est l'art de changer de cap pour éviter l'impasse.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) Retournement de situation.
Le Financial Times s’est prêté à l’exercice fin août : le quotidien économique a dénombré douze « U Turns », rétropédalages gouvernementaux, depuis le début de la pandémie. Choix puis abandon de la stratégie d’immunité collective face à la pandémie mi-mars, réouverture des écoles promise pour juin puis abandonnée, port du masque d’abord rejeté dans les transports publics, les magasins ou les écoles, mais finalement adopté, etc.
— Cécile Ducourtieux, Après un été raté
Étymologie de « U-turn »
- De l’anglais U-turn.
Usage du mot « U-turn »
Évolution historique de l’usage du mot « U-turn » depuis 1800
Traductions du mot « U-turn »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | u-turn |
| Espagnol | tu turno |
| Italien | inversione a u |
| Allemand | kehrtwende |
| Chinois | 掉头 |
| Arabe | تراجع |
| Portugais | sua vez |
| Russe | разворот |
| Japonais | uターン |
| Basque | u-buelta |
| Corse | u-turn |