La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ugh »

Ugh

[yg]
Ecouter

Définitions de « ugh »

Ugh - Interjection

  • Interjection évoquant la sagesse attribuée aux Indiens d'Amérique du Nord, souvent accompagnée d'un geste de la main levée, paume vers l'avant.

    Dans les sketches qu’il apprend, Armando joue le rôle d’un vieux sage et dit Ugh entre toutes les phrases.
    — Brigitte Peskine, Le Ventriloque

Étymologie de « ugh »

De l’indien nord-américain ugh.

Usage du mot « ugh »

Évolution historique de l’usage du mot « ugh » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ugh » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ugh »

  • Dans la quête de vérité, il est parfois nécessaire de se taire pour écouter les anciens. Comme disait le vieux chaman: 'Ugh', et dans son silence parlant, tout était dit.
    Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La politique, c'est comme une danse rituelle où les mots perdent leur sens. Quand le débat s'enflamme, je me rappelle l'adage indien qui résonne d'une sagesse perdue : 'Ugh'.
    Anne Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour des grands espaces m'a toujours habité, un sentiment que partagent les Indiens d’Amérique du Nord en prononçant ce simple 'Ugh', un pont entre les cultures et les âmes.
    Thierry Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ugh »

Langue Traduction
Anglais ugh
Espagnol puaj
Italien uh
Allemand pfui
Chinois
Arabe قرف
Portugais eca
Russe фу
Japonais うーん
Basque uf
Corse ugh
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.