Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ultra-marin »
Ultra-marin
[yltramarɛ̃]
Définitions de « ultra-marin »
Ultra-marin - Adjectif
-
Orthographe variante de 'ultramarin', désignant ce qui est situé au-delà des mers, souvent en référence à des territoires éloignés de la métropole.
Inconnu de la scène politique française, cet élu ultra-marin envoie sans ouvrir la bouche un signal fort à ses électeurs polynésiens négligés voire oubliés de la république mais aussi au pays tout entier. La France ne se résume pas à l’hexagone, les cultures sont multiples, on ne vit et ne s’habille pas de façon uniforme sur tous les territoires français.
— Sonia Chabour, Relooking à l’Assemblée : l’audace calculée se révèle une arme médiatique redoutable
Expressions liées
- Randonnées ultra-marines
Usage du mot « ultra-marin »
Évolution historique de l’usage du mot « ultra-marin » depuis 1800
Citations contenant le mot « ultra-marin »
-
Etudiants ultra-marins et étrangers : après le confinement, partir ou rester ?
Etudiants ultra-marins et étrangers : après le confinement, partir ou rester ? - L'Etudiant -
Mais il n’est plus réservé aux seules agglomérations de plus de 100 000 habitants. Tout le territoire métropolitain et ultra-marin (à l’exception de la Nouvelle-Calédonie) est désormais concerné. Vous pouvez donc connaître la qualité de l’air à l’échelle de votre commune.
Santé. Pollution atmosphérique : désormais il y aura un niveau "extrêmement mauvais"
Traductions du mot « ultra-marin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ultra-marine |
| Espagnol | ultramarino |
| Italien | ultra-marino |
| Allemand | ultramarin |
| Chinois | 群青 |
| Arabe | فائقة البحرية |
| Portugais | ultramarino |
| Russe | ультрамарин |
| Japonais | ウルトラマリン |
| Basque | ultra-itsasoa |
| Corse | ultra-marinu |