La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « umeshu »

Umeshu

[ymɛsy]
Ecouter

Définitions de « umeshu »

Umeshu - Nom commun

  • Boisson alcoolisée japonaise à base de prunes de l'abricotier du Japon, d'alcool (souvent du shochu) et de sucre, caractérisée par une saveur fruitée et sucrée.

    Le umeshu, cette liqueur japonaise à la fois douce et acidulée, marie harmonieusement les prunes de l'abricotier du Japon avec l'élégance du shochu et la note sucrée du sucre, offrant une expérience gustative inoubliable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « umeshu »

Du japonais 梅酒, umeshu (« vin de prune »).

Usage du mot « umeshu »

Évolution historique de l’usage du mot « umeshu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « umeshu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « umeshu »

  • Quand j'habitais au Japon, je m'étais pas mal amusé à préparer de l'umeshu ou du Ringoshu (comme Umeshu mais avec des pommes).
    Kanpai — Préparer son Umeshu (ou Ringoshu) en France, quel alcool ?
  • Le saké se boit chaud mais pas Umeshu ...
    Kanpai — Température de dégustation d'umeshu ?
  • Dédié aux boissons traditionnelles japonaises, le salon Spirits of Japan se tiendra pour la première fois les 30 et 31 janvier prochains. Quelque 50 maisons présenteront leur production, à commencer par le saké, la boisson japonaise la plus connue, l’awamori, la plus ancienne, le shochu, la plus méconnue, mais aussi l’umeshu, les bières, les gins et, bien sûr, le whisky. Une sélection de produits d’épicerie sera également proposée.
    Le Point — Spirits of Japan : le Japon au fond du verre - Le Point
  • Umeshu Lovers a vu le jour au début de l'année 2018. Porté par des créateurs de jeux vidéos de Toulouse, le studio compte lancer Forest of liars, un jeu pour ordinateur et console.
    actu.fr — À Toulouse, le monde des jeux vidéos accueille Umeshu Lovers, un nouveau studio de création | Actu Toulouse

Traductions du mot « umeshu »

Langue Traduction
Anglais umeshu
Espagnol umeshu
Italien umeshù
Allemand umeshu
Chinois 梅酒
Arabe أوميشو
Portugais umeshu
Russe умешу
Japonais 梅酒
Basque umeshu
Corse umeshu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.