Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
Un tien vaut mieux que deux tu l'auras
[œ̃ tjɛ̃ vo mjø kœ dø ty lora]
Définitions de « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
Un tien vaut mieux que deux tu l'auras - Locution-phrase
-
Mieux vaut opter pour quelque chose que l’on peut obtenir immédiatement plutôt que pour quelque chose de plus de valeur mais que l’on n'est pas sûr d’obtenir plus tard.
Un tien vaut mieux que deux tu l’auras, c’est à dire, que la possession d’un bien présent , quelque modique qu’il soit , vaut mieux que l’espérance d’un plus grand bien à venir & incertain.
— Philibert-Joseph Le Roux, Dictionnaire comique
Étymologie de « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
- L’aphorisme apparaît dans sa forme moderne sous la plume de Gilles Corrozet, au XVIe siècle, qui semble s’inspirer d’un proverbe espagnol « Mieux vaut un prends que deux je te le donnerai ». Jean de La Fontaine popularise l’expression au XVIIe siècle dans sa fable Le Petit Poisson et le Pêcheur:
-
Un tien vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l’auras,
L’un est seur, l’autre ne l’est pas.
(édition originale)
-
Un tien vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l’auras,
Citations contenant le mot « un tien vaut mieux que deux tu l'auras »
-
Dans les affaires du cœur comme dans celles de la vie, un tien vaut mieux que deux tu l'auras. Il est sage de chérir ce que nous possédons déjà plutôt que de courir après des chimères.
Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Un tien vaut mieux que deux tu l'auras, disait ma grand-mère. Et chaque fois que je me trouve face à un choix difficile, ces mots résonnent en moi avec une vérité indéniable.
Sophie Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
En politique comme en amour, il faut parfois savoir se contenter de peu : un tien vaut mieux que deux tu l'auras, car le futur reste toujours incertain.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle