La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « une-deux »

Une-deux

[ynœdø]
Ecouter

Définitions de « une-deux »

Une-deux - Nom commun

  • (Football) Séquence de deux transmissions rapides du ballon entre deux joueurs identiques visant à franchir la défense adverse.

    Un une-deux Zidane-Wiltord a failli permettre au Lyonnais d’inscrire un but.
  • (Boxe) Enchaînement rapide d'un crochet gauche suivi immédiatement par un crochet droit.

    Dans le monde de la boxe, l'art du 'une-deux' est crucial - un crochet gauche agile et violent, suivi immédiatement par un crochet droit encore plus puissant. C'est la danse brutale et rythmique des poings sur le ring.
    (Citation fictive)
  • (Escrime) Manœuvre feinte destinée à détourner l'épée de l'adversaire sur un côté afin de porter une attaque sur l'autre.

    Dans un élan maîtrisé, le champion olympique exécute un une-deux magistral, feintant à droite pour frapper son adversaire à gauche, confondant tout le monde par la rapidité et la précision de sa tactique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « une-deux »

Composé de une et de deux.

Usage du mot « une-deux »

Évolution historique de l’usage du mot « une-deux » depuis 1800

Citations contenant le mot « une-deux »

  • Édouard a ouvert le score en poussant le ballon dans le but vide après un une-deux avec Greg Taylor à la 20e minute, avant de couper un autre centre, de James Forrest cette fois, au premier poteau retour des vestiaires (49e, 3-1).
    L'Équipe — Écosse : Odsonne Édouard (Celtic) fait le spectacle pour la reprise du Championnat - Foot - ECO - L'Équipe
  • Hein (5) Impliqué dans plusieurs situations intéressantes, l'ailier droit a été peu en réussite. Il a tout de même pu mener à bien son slalom le long de la ligne de but pour trouver Autret puis Charbonnier (40e). Averti en stoppant un contre (35e), il manque le une-deux avec Sakhi qui expose l'AJA au contre du 2-1 (36e). Remplacé par Sinayoko (77e) pour une entrée en deça de l'intensité de ce choc. 
    www.lyonne.fr — Le carnet de notes d'AJA-Sochaux : Sakhi-Trouillet en duo gagnant dans l'entrejeu - Auxerre (89000)
  • Fin avril, dans le podcast « Une-deux » avec le rappeur Kalash, la défenseuse Wendie Renard argumentait même pour que le football féminin ne soit plus distingué du football masculin au motif que les règles sont identiques.
    Hervé Fouillet — Le lexique de “L’Équipe” pour la Coupe du monde féminine
  • Une chandelle de West récupérée par Sinzelle plus tard voit Priso charger au près. Puis, une passe au pied en diagonale trouve Rattez. Doumayrou et Retière se font des passes en une-deux pour que le centre ailler marquer en coin, avec confirmation de la vidéo. 14-5 à la marque.
    Rugbyrama — EN DIRECT / LIVE. La Rochelle - Exeter Chiefs - Champions Cup - 16 novembre 2019 - Rugbyrama
  • Ce trompement de la parade de quarte s'appelle habituellement une-deux en dehors des armes.
    Jacques-Antonie Blot — L'école de l'escrime: petit manuel pratique à l'usage de l'armée

Traductions du mot « une-deux »

Langue Traduction
Anglais one two
Espagnol dos
Italien uno due
Allemand eins zwei
Chinois 一二
Arabe واحد اثنان
Portugais um dois
Russe один два
Japonais 一二
Basque bat bi
Corse unu dui
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.