La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « utopiquement »

Utopiquement

[ytɔpikœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « utopiquement »

Utopiquement - Adverbe

  • D'une manière qui relève de l'utopie, c'est-à-dire d'une conception idéale et parfaite, souvent irréalisable.

    Nous somme dans le domaine de l’investissement, du monnayable, ou du moins de ce que l’on aimerait utopiquement pouvoir monnayer, parce qu’il y a là quelque chose du désir, mais d’un désir vital et incoercible.
    — Yona Dureau, Naboko ou Le sourire du chat

Étymologie de « utopiquement »

Dérivé du mot utopique avec le suffixe adverbial -ment.

Usage du mot « utopiquement »

Évolution historique de l’usage du mot « utopiquement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « utopiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « utopiquement »

Citations contenant le mot « utopiquement »

  • Pour Clément Bouvier, la mise à disposition de masques à fenêtre  serait l’idéal afin de permettre la lecture labiale lors d’une conversation. D’autres moyens de communication pourraient être envisageables, selon lui, comme pouvoir disposer d’une ardoise afin de communiquer par écrit, utiliser davantage les gestes ou, plus utopiquement, que les entendants apprennent la langue des signes.
    www.lechorepublicain.fr — Ces masques, barrière à la communication pour les malentendants - Chartres (28000)

Traductions du mot « utopiquement »

Langue Traduction
Anglais utopian
Espagnol utópico
Italien utopistico
Allemand utopisch
Chinois 乌托邦式的
Arabe طوباوية
Portugais utópico
Russe утопический
Japonais ユートピア
Basque utopikoaren
Corse utopicu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.