Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaguage »
Vaguage
[vagaʒ]
Définitions de « vaguage »
Vaguage - Nom commun
-
Action de brasser la bière durant sa fabrication.
En terme d'art, l'action mécanique s'appelle vaguer, et l'ensemble des opérations du vaguage se nomme infusions, comme les produits qui en sont le résultat.
— F. Rohart, Traité théorique et pratique de la fabrication de la bière
Étymologie de « vaguage »
Dérivé du verbe vaguer avec le suffixe -age.Usage du mot « vaguage »
Évolution historique de l’usage du mot « vaguage » depuis 1800
Synonymes de « vaguage »
Traductions du mot « vaguage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stray |
| Espagnol | extraviado |
| Italien | vagante |
| Allemand | streunend |
| Chinois | 流浪 |
| Arabe | ضال |
| Portugais | disperso |
| Russe | бездомный |
| Japonais | 迷っている |
| Basque | kaleko |
| Corse | vagabonda |