Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « valaquiser »

Valaquiser

[valakize]

Dernière mise à jour le 23 août 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « valaquiser »

Conférer un caractère valaque à un texte ou une langue.

Le diacre Coressi, d’origine valaque, qui a fait imprimer à Braşov entre 1559 et 1581 plusieurs livres roumains dont les sources provenaient de différentes régions (du sud-est de la Transylvanie, du Banat-Hunedoara, de la Moldavie), a « valaquisé » la langue de ces textes.
— David Trotter, Manuel de la philologie de l’édition

De valaque, avec le suffixe -iser.