Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « valet-de-pied »
Valet-de-pied
[valɛtdœpiœ]
Définitions de « valet-de-pied »
Valet-de-pied - Nom commun
-
(Désuet) Domestique en livrée.
Mademoiselle d’Hérouville trouva moyen de blesser une première fois ce digne homme en le faisant prier de venir chez elle par un valet-de-pied, au lieu d’envoyer son neveu […]
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Étymologie de « valet-de-pied »
Du français valet (serviteur) et de pied (partie terminale de la jambe).Usage du mot « valet-de-pied »
Évolution historique de l’usage du mot « valet-de-pied » depuis 1800
Citations contenant le mot « valet-de-pied »
-
Dans les couloirs silencieux du château, seul le pas mesuré du valet-de-pied venait perturber la quiétude des ombres ancestrales.
Henri de Verneuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle ne put cacher son mépris lorsqu'elle vit arriver un valet-de-pied à la porte cochère, là où elle attendait une visite de bien plus haute distinction.
Madeleine d'Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « valet-de-pied »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | footman |
| Espagnol | lacayo |
| Italien | cameriere |
| Allemand | lakai |
| Chinois | 男仆 |
| Arabe | أجير |
| Portugais | lacaio |
| Russe | лакей |
| Japonais | フットマン |
| Basque | lakaina |
| Corse | lacaia |