La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « valeur marchande »

Valeur marchande

[valœr marʃɑ̃d]
Ecouter

Définitions de « valeur marchande »

Valeur marchande - Locution nominale

  • (Économie) Valeur monétaire à laquelle un bien ou un service est échangé sur son marché respectif.

    C’est pourquoi le fait d’attribuer une valeur marchande à la personne humaine, à sa vie corporelle et intime, à sa substance charnelle et à son sang, représente une formidable régression.
    — Sylviane Agacinski, Le progressisme ne peut pas tout justifier

Usage du mot « valeur marchande »

Évolution historique de l’usage du mot « valeur marchande » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « valeur marchande » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « valeur marchande »

  • Mes lubies ont une valeur marchande. De par le monde, les cellules capitonnées regorgent d’hommes et de femmes qui n’ont pas cette chance.
    Stephen King
  • En investissant dans des travaux de modernisation, M. Dupont a réussi une brillante amélioration de son bien immobilier, augmentant ainsi sa valeur marchande et son rendement locatif.
    (Citation fictive)
  • Appréciée en Chine, la vessie natatoire de l'acoupa rouge, présent dans les eaux guyanaises, a vu sa valeur marchande explosée. De quoi attirer la convoitise de pêcheurs clandestins brésiliens.
    Sciences et Avenir — Guyane: un poisson menacé par un trafic de vessies - Sciences et Avenir
  • Selon le second alinéa de l’article L. 145-14 du code de commerce « cette indemnité comprend notamment la valeur marchande du fonds de commerce, déterminée suivant les usages de la profession, augmentée éventuellement des frais normaux de déménagement et de réinstallation, ainsi que des frais et droits de mutation à payer pour un fonds de même valeur, sauf dans le cas où le propriétaire fait la preuve que le préjudice est moindre ».
    Indemnité d’éviction : prise en compte de la valeur du droit au bail - Bail | Dalloz Actualité
  • Le rapport examine en outre la valeur marchande des nanotubes de carbone multi-parois, l’analyse SWOT, le taux de consommation et les plans de développement à venir. Étant donné que le marché mondial des nanotubes de carbone multi-parois est fortement séparé par les acteurs d’élite, les régions, les types et les applications pour la période 2020 à 2026, les perspectives de croissance réelles entre les segments offrent des estimations exactes des ventes et de la production en termes de valeur et de volume.
    Tropicalizer — Croissance du marché mondial des nanotubes de carbone multi-parois 2020: Showa Denko, Nanocyl S.A, Arkema, Hanwha, Raymor, Thomas Swan – Tropicalizer
  • Lorsqu'une marchandise se discalque, elle subit une réduction de poids notable, souvent due à l'évaporation de son humidité, impactant directement sa valeur marchande et sa quantité offerte sur le marché.
    (Citation fictive)
  • Le rapport examine en outre la valeur marchande du réducteur de vitesse à vis sans fin, l’analyse SWOT, le taux de consommation et les plans de développement à venir. Le marché mondial des réducteurs de vitesse à vis sans fin étant très ségrégué par les acteurs d’élite, les régions, les types et les applications pour la période 2020 à 2026, les perspectives de croissance réelles entre les segments offrent des estimations exactes des ventes et de la production en termes de valeur et de volume.
    Tropicalizer — Analyse du marché mondial des réducteurs de vitesse à vis sans fin 2020-2026 par les meilleurs joueurs IPTS, Grove Gear, SANKYO, TWG, Tsubaki, Makishinko, HBD, TGB, FixedStar, Renold, Murugappa – Tropicalizer
  • Le rapport examine en outre la valeur marchande de l’acide méthacrylique (Cas 79-41-4), l’analyse SWOT, le taux de consommation et les plans de développement à venir. Le marché mondial de l’acide méthacrylique (Cas 79-41-4) étant fortement ségrégué par les acteurs d’élite, les régions, les types et les applications pour la période 2020 à 2026, les perspectives de croissance réelles entre les segments offrent des estimations exactes des ventes et de la production en termes de valeur et volume.
    Tropicalizer — Analyse du marché mondial de l’acide méthacrylique (Cas 79-41-4) 2020-2026 par les principaux acteurs DowDuPont, Basf, Evonik, MRC, Formosa, LOTTE MRC, Kuraray, LG Chem, MGC – Tropicalizer

Traductions du mot « valeur marchande »

Langue Traduction
Anglais market value
Espagnol valor comercial
Italien valore di mercato
Allemand marktwert
Chinois 市场价值
Arabe القيمة السوقية
Portugais valor de mercado
Russe рыночная стоимость
Japonais 市場価格
Basque merkatuko balioa
Corse valore di u mercatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.