Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vannoir »
Vannoir
[vɑ̃nwar]
Définitions de « vannoir »
Vannoir - Nom commun
-
(Désuet) Récipient, généralement en bois ou en cuivre, utilisé par les épingliers pour brasser et polir les épingles en laiton.
Autrefois indispensable dans l'artisanat traditionnel, le vannoir, souvent façonné en bois robuste ou en cuivre brillant, servait avec efficacité les épingliers qui, avec minutie et dextérité, brassaient et polissaient les épingles en laiton pour en parfaire l'éclat et la finesse.
— (Citation fictive)
Usage du mot « vannoir »
Évolution historique de l’usage du mot « vannoir » depuis 1800
Citations contenant le mot « vannoir »
-
Le vide-greniers du Comité des fêtes a eu lieu samedi. En dehors des stands traditionnels (livres, bibelots, habits…), il y en avait qui sortaient de l’ordinaire, certains n’hésitant pas à venir en camping-car ou encore en vieux tracteur-remorque d’époque. Damien Vautrot est ainsi venu proposer ses outils de travail de la campagne d’un autre siècle, tel un vannoir à grains et son seau double décalitre.
Ouroux-sur-Saône. Les outils de nos grands-parents au vide-greniers
Traductions du mot « vannoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | winnower |
| Espagnol | aventador |
| Italien | vagliatore |
| Allemand | winnower |
| Chinois | 风选机 |
| Arabe | winnower |
| Portugais | peneirador |
| Russe | веялка |
| Japonais | winnower |
| Basque | irabazlea |
| Corse | vincitore |