Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vantarderie »
Vantarderie
[vɑ̃tardœri]
Définitions de « vantarderie »
Vantarderie - Nom commun
-
Action de se glorifier avec exagération de ses propres mérites ou réalisations.
Il parlait de ses exploits avec un éclat si brillant qu'on en oubliait presque la fadeur de la réalité.
— (Citation fictive) -
Discours caractérisé par l'ostentation et la mise en avant excessive de soi-même.
Dans son récit, chaque exploit était un sommet, et chaque mot une pierre dressée à la gloire de sa propre vanité.
— (Citation fictive)
Usage du mot « vantarderie »
Évolution historique de l’usage du mot « vantarderie » depuis 1800
Citations contenant le mot « vantarderie »
-
La vantarderie est l'art de se peindre en couleurs plus vives que la réalité ne le permet, un talent que peu maîtrisent véritablement.
Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la douce lumière du soir, sa vantarderie résonnait comme une mélodie dissonante, perturbant la tranquillité des alentours.
Claire Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y avait dans ses récits une vantarderie si palpable qu'elle en devenait presque tangible, une sorte de muraille invisible qu'il érigeait entre lui et les autres.
Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vantarderie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boasting |
| Espagnol | jactancia |
| Italien | vantandosi |
| Allemand | prahlerei |
| Chinois | 吹牛 |
| Arabe | التباهي |
| Portugais | ostentação |
| Russe | хвастаться |
| Japonais | 自慢 |
| Basque | harrotzen |
| Corse | si vantava |