Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vanvole »
Vanvole
[vɑ̃vɔl]
Définitions de « vanvole »
Vanvole - Adverbe
-
De manière désordonnée ou flottante.
Mme Bavoil exhibait sous un bonnet de travers des cheveux à la vanvole, des manches retroussées sur des bras cuits.
— Joris-Karl Huysmans, Les Sœurs Vatard -
De façon aléatoire ou imprévisible.
Il jetait ses poignées de louis sur le tableau au hasard, à la vanvole, avec un geste de certitude et de dédain.
— François Coppée, Longues et brèves -
Sans réflexion ni considération préalable.
Il s'était marié à la vanvole
— François-René de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
Expressions liées
- Parler à la vanvole
Usage du mot « vanvole »
Évolution historique de l’usage du mot « vanvole » depuis 1800
Traductions du mot « vanvole »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vanvole |
| Espagnol | vanvole |
| Italien | vanvole |
| Allemand | vanvole |
| Chinois | vanvole |
| Arabe | فانفول |
| Portugais | vanvole |
| Russe | vanvole |
| Japonais | vanvole |
| Basque | vanvole |
| Corse | vanvole |