Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vaquer à »
Vaquer à
[vake a]
Définitions de « vaquer à »
Vaquer à - Locution verbale
-
S’occuper de quelque chose.
M. Tom Smallways était fruitier de son état et jardinier par vocation, et Jessica, sa modeste épouse, vaquait aux soins de la boutique.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Usage du mot « vaquer à »
Évolution historique de l’usage du mot « vaquer à » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vaquer à » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vaquer à »
-
Bien que la boîte, lorsqu'on la laisse vaquer à ses occupations, maintienne le 4-cylindres sous les 2 500 tr/min, il y en a toujours sous la pédale. Mais le plus contraignant reste l'amortissement bien trop ferme, peu importe le mode de conduite. On peut cependant lui pardonner ce faux pas car, après tout, on peut difficilement avoir les performances d'une supercar et le confort d'une Rolls…
AutoScout24 — Mercedes-AMG CLA 45 S Shooting Brake monstre en tenue de soirée (2022) - AutoScout24 -
A 15h, nous pourrons vaquer à nos occupations ou poursuivre les discussions autour d'un café ou d'une bonne bière Bretonne au TOL BARZ et au YACKA à Plonéour-Lanvern
Eau et Rivières de Bretagne — Rassemblement POUR la biodiversité à TREGUENNEC | Eau et Rivières de Bretagne -
Les forces de sécurité ont intensifié leurs patrouilles et les rues sont désertes malgré les assurances du gouvernement selon lesquelles le public devrait vaquer à ses occupations normales sans crainte, rapporte Shingai Nyoka de la BBC à Harare,
News 24 — Tsitsi Dangarembga - Un candidat au Booker Prize arrêté au Zimbabwe - News 24 -
Le colloque fut clôturé dans la journée. Les femmes, bâtonnières, juges, avocates, toutes plus occupées les unes que les autres, retournèrent vaquer à leurs importantes occupations. Importantes ? Vous avez dit importantes ? Vraiment aussi importantes que celles des hommes ?
Brigitte Gresy — Petit traité contre le sexisme ordinaire -
Pour mieux surveiller son bébé et vaquer à ses préoccupations plus sereinement, il existe un appareil : babyphone. Le babyphone est un accessoire composé d’un moniteur et d’une caméra. Son rôle ? Transmettre dans les moindres détails tous les mouvements de votre bébé. Loin d’être un simple gadget, il constitue une solution de surveillance très efficace. C’est un accessoire très pratique et simple d’utilisation.
Fredzone — Quels sont les meilleurs babyphones en 2022 et comment les choisir ? -
Selon des sources locales, la population de Matadi était sous panique ce matin, lorsqu’elle a vu les dispositifs sécuritaires déployés dans la ville. Elle n’a pas su vaquer à ses occupations.
Radio Okapi — Kongo-Central : marche pacifique pour réclamer le départ Atou Matubuana dispersée par la police | Radio Okapi -
SHOPPING - Pour vaquer à ses occupations sans craindre les intempéries, on opte pour le manteau de mi-saison : l'anorak.
Grazia.fr — 7 anoraks stylés pour passer entre les gouttes - Grazia -
Dominique Sarion ne s'est pas présenté aux municipales 2014. Il va, désormais, vaquer à d'autres occupations, même si l'avenir de sa commune l'intéresse toujours. Il en parle sans langue de bois.
ladepeche.fr — Xaintrailles. Dominique Sarion sans langue de bois - ladepeche.fr
Traductions du mot « vaquer à »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go about |
| Espagnol | andar |
| Italien | andare in giro |
| Allemand | herumgehen |
| Chinois | 走来走去 |
| Arabe | توجه نحو |
| Portugais | ir sobre |
| Russe | идти о |
| Japonais | 約行きます |
| Basque | joan zaitez |
| Corse | andate |