Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vara »
Vara
[vara]
Définitions de « vara »
Vara - Nom commun
-
(Vieilli) Unité de mesure de longueur approximative à 85 centimètres, employée en Espagne, au Portugal et en Amérique du Sud. Parfois francisée en « vare ».
D'après les documents anciens du cadastre, le terrain en question mesurait cinquante varas de large, soit un peu plus de quarante mètres si nous envisageons la vara comme équivalente à 85 centimètres, mesure couramment utilisée en Espagne et au Portugal à cette époque.
— (Citation fictive)
Étymologie de « vara »
De l'espagnol vara.Usage du mot « vara »
Évolution historique de l’usage du mot « vara » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vara » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vara »
-
Renseignements auprès de Camille et Christophe : Casa Vara ouverte du lundi au vendredi de 8 h à 18 h. Contact : 06 74 97 68 95 ou [email protected] Facebook : CASA VARA Laroin
LaRepubliqueDesPyrenees — Laroin : la Casa Vara, le plaisir ibérique - La République des Pyrénées.fr -
Pour sa part, Sánchez Vara se distingua face à un castaño bizco qu’il banderilla avec succès avant de brinder au public une faena appliquée et comprenant plusieurs passages allurés, l’animal manquant toutefois d’un peu d’agressivité dans ses charges. Entière tombée primée d’une oreille.
midilibre.fr — Toros : la dernière de Morenito de Nîmes - midilibre.fr -
La coxa vara est une déformation de la partie supérieure du fémur, caractérisée par une fermeture de l'angle constitué par le col du fémur et la diaphyse, c’est-à-dire le long os constituant la majeure partie du fémur. Quelles sont les causes de cette déformation ? Quels en sont les symptômes ? Comment soigner une coxa vara ? Voici nos explications.
https://www.passeportsante.net/ — Coxa vara : définition, symptômes, causes, traitement
Traductions du mot « vara »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vara |
| Espagnol | vara |
| Italien | vara |
| Allemand | vara |
| Chinois | 瓦拉 |
| Arabe | فارا |
| Portugais | vara |
| Russe | вара |
| Japonais | バラ |
| Basque | vara |
| Corse | vara |