Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varan »
Varan
[varɑ̃]
Définitions de « varan »
Varan - Nom commun
-
(Herpétologie) Reptile de grande taille appartenant à la famille des Varanidae.
Le varan, reptile majestueux de la famille des Varanidae, peut atteindre des tailles impressionnantes et suscite autant la fascination que l'appréhension.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Varan d'australie
- Varan du désert ou varan des sables
Étymologie de « varan »
Du latin scientifique Varanus, lui-même de l'arabe waral. Arabe ouaran, nom de l'espèce d'Égypte.Usage du mot « varan »
Évolution historique de l’usage du mot « varan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « varan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « varan »
-
Dino, un varan femelle, a échappé à la vigilance de sa propriétaire à Sallanches il y a une semaine maintenant. Elle n'est pas dangereuse mais si vous la voyez, il faut prévenir les pompiers.
France Bleu — Haute-Savoie : il y a un varan qui se promène à Sallanches -
Voici un vrai varan (illustration).© Pixabay / hnijssen
Avignon. Les pompiers interviennent pour capturer un varan… en plastique - La Roche sur Yon.maville.com
Traductions du mot « varan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | monitor lizard |
| Espagnol | monitor lagarto |
| Italien | lucertola monitor |
| Allemand | waran |
| Chinois | 监控蜥蜴 |
| Arabe | راقب سحلية |
| Portugais | lagarto monitor |
| Russe | монитор ящерица |
| Japonais | トカゲを監視する |
| Basque | musker monitorea |
| Corse | monitorà lucerta |