Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varianter »
Varianter
[varjɑ̃te]
Définitions de « varianter »
Varianter - Verbe
-
(Rare) Modifier en adoptant une variante, spécialement dans le contexte de plans militaires préétablis.
Le haut commandement français prend la résolution, déjà méditée, de varianter sa concentration de manière à réunir le gros de ses forces au Nord de Verdun.
— Joseph Reinach, La guerre sur le front occidental : étude stratégique -
(Commerce) Proposer des modifications significatives en réponse à un appel d'offres, par rapport à la demande initiale ou à l'offre standard.
Face à un appel d'offres rigide, l'entreprise innovante se distingue souvent par sa capacité à varianter astucieusement, offrant ainsi des solutions sur mesure là où d'autres se contentent de réponses génériques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « varianter »
Dérivé de variante avec la désinence -er.Usage du mot « varianter »
Évolution historique de l’usage du mot « varianter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « varianter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « varianter »
-
Dans l'art du commandement, savoir varianter le plan initial face à l'inattendu distingue le stratège du simple tacticien.
Henri de Corville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La guerre moderne exige une flexibilité constante ; ceux qui ne peuvent pas varianter leurs manœuvres seront inévitablement dépassés.
Maxime Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Varianter les approches en matière de défense est essentiel pour préserver l'avantage sur un ennemi toujours plus imprévisible.
Lucien Bellerose — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « varianter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | varying |
| Espagnol | variar |
| Italien | variando |
| Allemand | variieren |
| Chinois | 变化的 |
| Arabe | متفاوتة |
| Portugais | variando |
| Russe | различный |
| Japonais | 変化する |
| Basque | aldatzen |
| Corse | variendu |