Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varioleux »
Varioleux
[varjɔlø]
Définitions de « varioleux »
Varioleux - Adjectif
-
Relatif à, atteint de ou caractérisé par la variole.
En observant les traits marqués et les cicatrices sur le visage du patient, le médecin a immédiatement diagnostiqué un cas typique d'aspect variolé.
— (Citation fictive)
Varioleux - Nom commun
-
Personne atteinte par la variole, une maladie infectieuse et éruptive.
À part les nombreux varioleux, dont le déplacement était impossible, les malades et les blessés avaient été évacués au loin sur les derrières.
— Général Antoine Chanzy, La 2e Armée de la Loire
Expressions liées
-
Virus varioleux
Peut-on pour autant vraiment parler d’« éradication » ? Anne-Marie Moulin nuance : « Il faudrait plutôt parler d’élimination. L’éradication implique la destruction totale, ce n’est pas le cas : certes, il n’y a plus de cas de variole dans le monde mais il y a encore des stocks de virus varioleux conservés en Russie et aux Etats-Unis ». Ce que l’OMS reconnaît sur son site : « [La variole] ne survient plus de façon naturelle, mais des stocks de virus variolique sont encore conservés dans deux laboratoires de confinement renforcé. »
— Antivax: La variole a-t-elle été éradiquée grâce à la vaccination, ou est-ce un «mythe»? - Éruption, fièvre varioleuse
Étymologie de « varioleux »
Dérivé du mot variole avec le suffixe -eux. Date à préciser.Usage du mot « varioleux »
Évolution historique de l’usage du mot « varioleux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « varioleux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « varioleux »
-
Le vaccin mis au point par Jenner offrait une alternative à une pratique plus ancienne et beaucoup plus risquée : l'inoculation. Le traitement consistait à s'administrer de la matière — souvent séchée — tirée de pustules de varioleux en la respirant par le nez ou en se la faisant injecter sous la peau avec une lancette.
Radio-Canada — La bataille des vaccins : une histoire de la vaccination au Québec -
Le promoteur, Rachel Julien, devrait commencer ce matin à démolir l'ancien hôpital pour varioleux, construit en 1886 et acquis le 17 janvier dernier pour 2,6 millions. Le contrat de vente précisait que le promoteur devait «préserver et recycler le corps central existant du centre Raymond-Préfontaine».
La Presse — Un édifice patrimonial sera démoli dans Rosemont
Traductions du mot « varioleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | smallpox |
| Espagnol | viruela |
| Italien | vaiolo |
| Allemand | pocken |
| Chinois | 天花 |
| Arabe | جدري |
| Portugais | varíola |
| Russe | оспа |
| Japonais | 天然痘 |
| Basque | baztanga |
| Corse | viruela |