La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vauxhall »

Vauxhall

[voksal]
Ecouter

Définitions de « vauxhall »

Vauxhall - Nom commun

  • (Vieilli, XVIIIe siècle) Lieu de divertissement incluant un dancing.

    Dans le vauxhall de l'époque, les dames en crinoline et les messieurs en frac tourbillonnaient joyeusement au rythme des valses et polkas.
    (Citation fictive)

Étymologie de « vauxhall »

De l'anglais Vauxhall, composé de hall (salle) et Devaux, nom d'un particulier qui avait un salon à Londres, comme l'indique une citation de Voltaire qui écrit facs-hall.

Usage du mot « vauxhall »

Évolution historique de l’usage du mot « vauxhall » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vauxhall » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vauxhall »

  • vauxhall.co.uk, commercialfleet.org
    Africa Daily News — Vauxhall Vivaro-e disponible à la commande au Royaume-Uni – Africa Daily News
  • 21 ans plus tard (3×7, ce qui nous amène en 2001, donc), la seconde génération est enfin commercialisée. Présenté au Mondial de l’Automobile de l’an 2000, le Renault Trafic a été développé avec Général Motors pour être proposé par Opel et Vauxhall sous le nom de Vivaro. Le Renault Trafic a conservé son profil monocorps, mais il a perdu ses dérivés propulsion et 4×4 ! Grâce à l’Alliance Renault-Nissan, ce dernier le propose sous son emblème sous le nom Primastar. Cette génération ne sera restylée qu’une fois, en 2006.
    Le Nouvel Automobiliste — Essai Renault Trafic Combi Blue DCi 150 Intens : Du Neuf à La Maison ! - Le Nouvel Automobiliste
  • Peter Doherty et Frédéric Lo, soit le plus francophile des rockeurs anglais allié au plus anglophile des compositeurs français. Cette paire d’as a plus d’une référence en commun, mais c’est à la pop orchestrale que les deux musiciens ont choisi de rendre hommage, dans la lignée du monumental Vauxhall and I (1994) de Morrissey, une référence assumée.
    Les Inrocks — Peter Doherty et Frédéric Lo : des trésors de nostalgie sur un album d’orfèvres - Les Inrocks

Traductions du mot « vauxhall »

Langue Traduction
Anglais vauxhall
Espagnol vauxhall
Italien vauxhall
Allemand opel
Chinois 沃克斯豪尔
Arabe فوكسهول
Portugais vauxhall
Russe vauxhall
Japonais ボクソール
Basque vauxhall
Corse vauxhall
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.