La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veine pulmonaire »

Veine pulmonaire

[vɛn pylmɔnɛr]
Ecouter

Définitions de « veine pulmonaire »

Veine pulmonaire - Locution nominale

  • (Anatomie) Une des grandes veines qui transportent du sang riche en oxygène des poumons vers l'oreillette gauche du cœur.

    Quoique tout le sang doive nécessairement passer par la veine pulmonaire, de même que par la veine cave, néanmoins il existe plus de causes qui peuvent rendre son passage plus difficile à travers celle-ci qu'à travers celle là.
    — Giambattista Morgagni, Recherches anatomiques sur le siège et les causes des maladies

Étymologie de « veine pulmonaire »

 Composé de veine et de pulmonaire.

Usage du mot « veine pulmonaire »

Évolution historique de l’usage du mot « veine pulmonaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « veine pulmonaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « veine pulmonaire »

  • Diana a été blessée dans l'accident et a subi une commotion cérébrale, un bras cassé et une coupure à la cuisse, mais ce sont ses blessures dévastatrices à la poitrine qui l'ont tuée. Son cœur a été déplacé dans sa poitrine et elle a eu une déchirure de la veine pulmonaire, ce qui s'est avéré fatal et a entraîné une hémorragie interne. 
    amomama.fr — Le prince Charles aurait réalisé qu'il aimait Diana après son décès - Elle serait la première femme à lui avoir montré un véritable amour
  • Troisièmement, dans un autre court passage, Ibnou an-Nafisaffirme qu’il doit y avoir de petites communications entre l’artère pulmonaire et la veine pulmonaire. Il s’agit d’une prédiction inspirée de l’existence des capillaires pulmonaires, car ceux-ci n’ont été vus que 400 ans plus tard par Marcello Malpighi (1628-1694). Voici la traduction de la section pertinente du fol. 46 r :
    Analyse – Ibnou an-Nafis, un grand médecin de tous les temps | Article19.ma

Traductions du mot « veine pulmonaire »

Langue Traduction
Anglais pulmonary vein
Espagnol vena pulmonar
Italien vena polmonare
Allemand lungenvene
Chinois 肺静脉
Arabe انا
Portugais veia pulmonar
Russe легочная артерия
Japonais 肺静脈
Basque biriketako bena
Corse vena pulmonaria
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.