Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vélociste »
Vélociste
[velɔsist]
Définitions de « vélociste »
Vélociste - Nom commun
-
Personne qui vend et répare des cycles, tels que vélos et vélomoteurs.
Passant la porte de l'atelier, les effluves de caoutchouc brûlé et de métal travaillé mirent ses sens en alerte : il pénétrait dans le monde du vélociste, artisan du cycle et maître réparateur des vélos de la ville.
— (Citation fictive)
Étymologie de « vélociste »
Composé de vélo et du suffixe -iste avec un c de liaison comme dans véloce et vélocipède, à l’origine du mot vélo.Usage du mot « vélociste »
Évolution historique de l’usage du mot « vélociste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vélociste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vélociste »
-
Les vélocistes font partie de la catégorie M, les magasins de vente et Centres commerciaux, sauf pour leurs activités de livraison et de retraits de commandes.
Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme — [Coronavirus] Erratum. Les vélocistes peuvent continuer à ouvrir - Matos vélo, actualités vélo de route et tests de matériel cyclisme -
Si nombre de secteurs sortent exsangues de la période de confinement, la petite reine a le vent en poupe. À tel point que les réparateurs agréés sont parfois dépassés. Le « coup de pouce vélo » mis en place par l’État (un forfait de 50 € pour faire réparer sa bicyclette) y est pour beaucoup. La Fédération française des usagers de la Bicyclette (FUB), qui gère l’opération, se félicite de son succès : au 17 juillet, 370 000 réparations ont été réalisées chez 3 200 vélocistes dans le cadre de l’opération.
La Croix — Succès du vélo : le marché noir des réparateurs -
Pour favoriser la pratique du vélo, considéré comme « un geste barrière à lui tout seul », le ministère de l’environnement finance à hauteur de 50€ la remise en état d’un vieux vélo. Succès massif, tant chez les vélociste que dans les ateliers solidaires qui ont joué le jeu.
Le Trois - — [L'été du vélo #2] Les biclous oubliés ressortent massivement des caves - Le Trois - -
Depuis le 11 mai, tous les Français peuvent bénéficier du "Coup de pouce Vélo" - 50€ de l’Etat offerts aux propriétaires de bicyclettes pour les faire réparer. A Bordeaux comme ailleurs, le succès ne faiblit pas auprès des vélocistes, qui ne prennent pour certains plus de rendez-vous avant la rentrée.
Rue89 Bordeaux — Le coup de pouce vélo accélère les remises en selle à Bordeaux - Rue89 Bordeaux
Traductions du mot « vélociste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bicycle dealer |
| Espagnol | distribuidor de bicicletas |
| Italien | rivenditore di biciclette |
| Allemand | fahrradhändler |
| Chinois | 自行车经销商 |
| Arabe | تاجر دراجات |
| Portugais | revendedor de bicicletas |
| Russe | дилер велосипедов |
| Japonais | 自転車ディーラー |
| Basque | bizikleta saltzailea |
| Corse | dealer di bicicletta |