Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vélotypiste »
Vélotypiste
[velɔtipist]
Définitions de « vélotypiste »
Vélotypiste - Nom commun
-
Professionnel(le) spécialisé(e) dans la vélotypie, consistant à réaliser le sous-titrage en temps réel de vidéos à l'aide d'un clavier vélotype.
On imagine facilement que cet exercice de haute voltige n’a pas été aisé pour le ou la vélotypiste, qui restera, comme son métier l’y invite, dans l’ombre de sa prestation.
— Brice Laemle, L’art discret de la vélotypie mis en lumière par le sous-titrage hasardeux du discours de Macron
Usage du mot « vélotypiste »
Fréquence d'apparition du mot « vélotypiste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vélotypiste »
-
Les deux vélotypistes, fondatrices de l'entreprise Voxa Direct en septembre 2019, installée à Hérouville Saint-Clair (Calvados), connaissent déjà le palais présidentiel pour y avoir assuré la retranscription de la 5e Conférence nationale du handicap , en février 2020. Mais cette fois, la tension est à son maximum quand, à 20 heures, retentit, en direct, La Marseillaise.
Les Echos — La vélotypie, l'écriture à la vitesse de la parole, promue par Macron | Les Echos -
Mais qui sont les personnes qui sont chargées de retranscrire en direct et mot pour mot, les phrases d’Emmanuel Macron ? Ce drôle de métier est appelé un vélotypiste.
Actu-Mag.fr — Allocution d'Emmanuel Macron : Qui sont les personnes qui écrivent les sous-titres ? -
Pour que les personnes sourdes et malentendantes puissent suivre elles aussi l’allocution, des sous-titres étaient tapés en direct. Pour information, la personne chargée de cette mission s’appelle une vélotypiste. Cette dernière utilise un clavier bien particulier, avec des touches par syllabes, et non par lettres.
Influenth — Les sous-titres du discours d’Emmanuel Macron amusent Twitter -
Lors de son discours télévisé du 12 mars à propos du coronavirus, Emmanuel Macron a profité d'un dispositif un peu particulier : le sous-titrage en direct. Un exercice complexe, effectué par des vélotypistes.
Allocution d'Emmanuel Macron : la vélotypie, invitée surprise - Les Numériques