Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « velouteux »
Velouteux
[vœlutø]
Définitions de « velouteux »
Velouteux - Adjectif
-
Qui a la douceur ou l'aspect du velours.
Mme Saint-Alban quittait, pour venir voir ma mère, sa maison du coin de la rue, son étroit jardin où les clématites pâlissaient dans l’ombre des thuyas. Ou bien elle entrait en revenant de promenade, riche de chèvrefeuille sylvestre, de bruyères rouges, de menthe des marécages et de roseaux fleuris, velouteux, bruns et rudes comme des dos d’oursons.
— Colette, La maison de Claudine
Expressions liées
- Ailes, mousses velouteuses
Étymologie de « velouteux »
Dérivé du mot velouter avec le suffixe -eux. (Siècle à préciser)Usage du mot « velouteux »
Évolution historique de l’usage du mot « velouteux » depuis 1800
Synonymes de « velouteux »
Citations contenant le mot « velouteux »
-
Des spécimens provenant des voies respiratoires supérieures (nez et gorge) doivent donc être prélevés. L’écouvillon velouteux est reconnu plus efficace que la tige régulière. Les tiges d’alginate de calcium et de bois sont à proscrire.
SenePlus — COMMENT SE FAIT LE DIAGNOSCTIC DE L’INFECTION AU CORONAVIRUS ? | SenePlus -
«Veuillez utiliser un seul écouvillon pour effectuer à la fois le prélèvement de gorge et nasopharyngé, qui est par la suite placé dans un milieu de transport approprié. L’écouvillon velouteux (flocked swab) demeure à privilégier lorsque disponible», peut-on y lire.
Le Soleil — COVID-19: pénurie de matériel pour tester | COVID-19 | Actualités | Le Soleil - Québec
Traductions du mot « velouteux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | velvety |
| Espagnol | aterciopelado |
| Italien | vellutato |
| Allemand | samtig |
| Chinois | 天鹅绒般的 |
| Arabe | مخملي |
| Portugais | aveludado |
| Russe | бархатистый |
| Japonais | ビロードのような |
| Basque | belusatua |
| Corse | vellutatu |