La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veloutine »

Veloutine

[vœlutin]
Ecouter

Définitions de « veloutine »

Veloutine - Nom commun

  • Substance cosmétique composée de poudre de riz et de sous-nitrate de bismuth, appliquée sur la peau du visage pour obtenir un effet velouté.

    On dirait une fête de la Haute, une cérémonie de gala, un Te Deum à Notre-Dame ; il flotte dans l’air un parfum de veloutine et de gardenia.
    — Jules Vallès, L’Insurgé
  • (Textile) Tissu en coton présentant une surface douce et lustrée similaire au velours.

    Dans sa dernière collection automne-hiver, le créateur parisien a fait un véritable éloge du minimalisme, jouant avec des coupes épurées et mises en valeur par le choix d'un tissu précis : la veloutine, ce coton doux et lustré qui rappelle le velours dans sa version la plus subtile.
    (Citation fictive)
  • (Passementerie) Élément décoratif obtenu par le découpage d'une branche câblée, conférant un aspect reliefé particulier.

    Câblés simples. Composés généralement de quatre branches retordues ensemble […] Branches veloutine. Chaque branche est une branche soufflée et coupée, ce qui lui donne un relief spécial.
    — R. Heutte, Le Livre de la passementerie

Expressions liées

  • Peignoir, robe en veloutine

Étymologie de « veloutine »

Composé en 1875 de velouter, velouté et du suffixe -ine.

Usage du mot « veloutine »

Évolution historique de l’usage du mot « veloutine » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « veloutine » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « veloutine »

Langue Traduction
Anglais veloutine
Espagnol veloutina
Italien veloutine
Allemand veloutine
Chinois 天鹅绒
Arabe قطيفة
Portugais velotina
Russe veloutine
Japonais ベロチン
Basque veloutine
Corse veloutine
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.