Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « venda »
Venda
[vɑ̃da]
Définitions de « venda »
Venda - Adjectif
-
Relatif à la langue venda.
Les écrivains du roman contemporain explorent souvent les subtilités de l'identité culturelle à travers des dialogues rédigés en langue venda, capturant ainsi la richesse et la diversité linguistique de cette communauté.
— (Citation fictive) -
Relatif aux Vendas, peuple originaire d'Afrique.
Il est un symbole pour la mystique traditionnelle africaine, reliant le passé et le présent, et au début du XXe siècle, les cendres des chefs vendas y étaient dispersées.
— AFP, Un vent de refus du tourisme souffle sur les eaux enchantées du lac Fundudzi
Venda - Nom commun
-
Langue bantoue utilisée par le peuple venda, principalement dans le Transvaal en Afrique du Sud et au Zimbabwe.
Le venda, langue bantoue richement nuancée, continue de façonner l'identité culturelle et sociale des Vendas, résonnant dans les vallées du Transvaal en Afrique du Sud ainsi qu'au Zimbabwe.
— (Citation fictive) -
(Régionalisme, Amérique du Sud) Établissement commercial spécialisé dans la vente de boissons et de produits alimentaires.
On ne trouve dans les vendas aucun siège, et par conséquent on est obligé de s’y tenir debout.
— Auguste de Saint-Hilaire, Voyage dans les provinces de Rio de Janeiro et de Minas Geraes
Usage du mot « venda »
Évolution historique de l’usage du mot « venda » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « venda » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « venda »
-
Le Bophuthatswana est le second bantoustan à accéder à l’indépendance, après le Transkei (1976), mais avant le Venda (1979) et le Ciskei (1981). Jamais ces bantoustans ne furent reconnus, ni par l’ONU, ni par la communauté internationale, exceptée l’Afrique du Sud.
Le Monde.fr — Bophuthatswana, Ciskei, Transkei, Venda : non reconnus, mais timbrés -
El desequilibri entre l'oferta i la demanda està fent que el preu de la vivenda es dispare sense fre a la Comunitat Valenciana. A Alacant ja han superat els màxims històrics i València està a punt d'igualar els registres de l'anterior bambolla immobiliària. El portal immobiliari Fotocasa avisa que en els pròxims mesos la situació no anirà a millor. Un habitatge de tipus mitjà no dura més d'un mes a la venda en la seua web. Les ofertes volen en un moment en què el xoc entre l'escassa oferta i l'alta demanda espenta els preus cada vegada més.
À Punt — El preu de la vivenda es dispara i encara no toca sostre a la Comunitat Valenciana - À Punt
Traductions du mot « venda »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sold |
| Espagnol | vendido |
| Italien | venduto |
| Allemand | verkauft |
| Chinois | 卖 |
| Arabe | تم البيع |
| Portugais | vendido |
| Russe | продано |
| Japonais | 売れた |
| Basque | saldu |
| Corse | vendu |