Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « venir à la rencontre »
Venir à la rencontre
[vœnir a la rɑ̃kɔ̃tr]
Définitions de « venir à la rencontre »
Venir à la rencontre - Locution verbale
-
Rejoindre quelqu’un qui, de son côté, fait le déplacement pour venir vers le locuteur.
Dans un geste mutuel d'initiative, deux partis se dirigent l'un vers l'autre pour réduire la distance qui les sépare.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « venir à la rencontre »
Usage du mot « venir à la rencontre »
Évolution historique de l’usage du mot « venir à la rencontre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « venir à la rencontre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « venir à la rencontre »
-
Le Salon de l'Habitat de Saint-Lô a ouvert ses portes ce vendredi 4 mars. Vous avez jusqu'au dimanche 6 mars pour venir à la rencontre de la centaine d'exposants présents.
actu.fr — Saint-Lô : c'est parti pour trois jours de Salon de l'Habitat | Côté Manche -
Trois salons se déroulent ce week-end à Chavanay, Beauzac et Saint-Paulien. L’occasion de déguster de nombreux crus et de venir à la rencontre de vignerons passionnés par leur métier.
Loire/Haute-Loire. Un week-end à la découverte des richesses viticoles -
Un médecin, un infirmier et trois préleveurs ont fait le déplacement pour venir à la rencontre des Navoiriauds qui avaient pris...
Saint-Nabord. La première collecte de sang de l’année favorable -
... ce sont des pics d'un seul aplomb qui ont l'air de venir à la rencontre de la terre plate comme des promontoires au-devant de la mer étalée, ...
Pesquidoux — Le Livre de raison -
Les candidats à la présidentielle mépriseraient-ils les jeunes issus des régions? Après les refus en cascade de huit d'entre eux de venir à la rencontre des étudiants toulousains pour leur exposer leur programme, cette pensée commence doucement à se frayer un chemin au sein du Parlement des étudiants de Toulouse.
France 3 Occitanie — Election présidentielle : colère des étudiants toulousains face au refus des candidats de venir à leur rencontre -
Le bon roi, qui avait déjà l’habitude de la soumission envers le pape, depuis la gaulade qu’il avait reçue lors de son abjuration, se mit immédiatement en route pour venir à la rencontre de sa fiancée.
Maurice La Châtre — Histoire des papes -
Le salon BE 4.0 « des industries du futur » s’est tenu mardi et mercredi derniers au Parc-Expo de Mulhouse. Surprise, mardi matin, au moment de l’ouverture officielle du salon : fraîchement débarquée de son TGV parisien, Agnès Pannier-Runacher, secrétaire d’État « en charge de la Reconquête industrielle », descend de voiture en compagnie de tout un aréopage (préfet, sous-préfet, etc.), pour venir à la rencontre de Jean Rottner, président de la région Grand Est, et de Michèle Lutz, maire de Mulhouse, lesquels attendent de pouvoir la saluer républicainement.
CHUCHOTEMENTS. Mulhouse : coucou, c'est Lara ! -
En effet, l’enseigne invite ses clients à venir à la rencontre des tulipes du monde entier et ce dans l’ensemble des 149 points de vente du réseau … Une belle manière de mettre à l’honneur cette fleur aux multiples nuances toutes plus surprenantes les unes que les autres.
AC Franchise — Du 8 au 12 janvier 2020 Monceau Fleurs met les tulipes à l’honneur !
Traductions du mot « venir à la rencontre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | come to meet |
| Espagnol | ven a conocer |
| Italien | vieni a incontrarti |
| Allemand | kommen, um sich zu treffen |
| Chinois | 来见 |
| Arabe | تعال للقاء |
| Portugais | venha conhecer |
| Russe | прийти на встречу |
| Japonais | 会いに来る |
| Basque | ezagutzera etorri |
| Corse | vene à scuntrà |