Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vénuste »
Vénuste
[venyst]
Définitions de « vénuste »
Vénuste - Adjectif
-
Qui possède une beauté, une grâce ou une élégance remarquable, souvent d'une manière raffinée ou délicate.
Il aimait la souffrance […] : sa colère poursuivit tout ce qui est beau, vénuste et joyeux.
— Anatole France, La Révolte des anges -
Relatif à l'amour, inspirant l'amour ou consacré à Vénus, déesse de l'amour dans la mythologie romaine.
Le cadre prêtait aux rêveries audacieuses, dans son romantisme. Les pavillons de chasse sont vénustes, essentiellement, et nul n’en ignore.
— Jean de La Varende, La Sorcière
Étymologie de « vénuste »
Du latin venustus (1481).Usage du mot « vénuste »
Évolution historique de l’usage du mot « vénuste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vénuste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vénuste »
-
Synonymes de vénuste, adjectif (chez Antidote) [Vieux] à croquer, adorable, avenant, beau, bien, charmant, coquet, délicieux, gentil, gentillet, gracieux, joli, mignon, mignonnet, plaisant, ravissant. ● [Familier] chou, jojo. ● [France] [Familier] croquignolet, mignard, mimi, trognon. ● [Québec] [Familier] cute. (prononcer – ki ou te) ● [Vieux] accorte (femme), bellot, gent, joliette (femme), sade.
Langue sauce piquante — 8 Mars, jour vénuste – Langue sauce piquante -
Observons sans autre commentaire que vénuste et vénusté ont pour petits cousins vénérien et vénérer qui sont tout autant issus de Vénus. Avril et vendredi aussi ; de sorte que la vénusté d’un vendredi d’avril serait un quasi pléonasme.
Langue sauce piquante — 8 Mars, jour vénuste – Langue sauce piquante
Traductions du mot « vénuste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dilapidated |
| Espagnol | arruinado |
| Italien | cadente |
| Allemand | baufällig |
| Chinois | 破旧的 |
| Arabe | متدهور |
| Portugais | dilapidado |
| Russe | полуразрушенный |
| Japonais | 老朽化した |
| Basque | kalamastran |
| Corse | dilapidatu |