Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vérécondie »
Vérécondie
[verekɔ̃di]
Définitions de « vérécondie »
Vérécondie - Nom commun
-
Qualifie une attitude empreinte de retenue, de pudeur et de réserve, souvent dans un contexte littéraire ou désuet.
[...] mais la modestie est louable, Verecondie l’ordonne ainsi, qui se loge plus volontiers parmy les grandes Princesses & Dames que parmy le vulgaire.
— Mémoires de Marguerite de Valois (1553-1615) reine de France et de Navarre
Étymologie de « vérécondie »
Du latin verecundia (« crainte respectueuse, réserve, pudeur »).Usage du mot « vérécondie »
Évolution historique de l’usage du mot « vérécondie » depuis 1800
Traductions du mot « vérécondie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | truthful |
| Espagnol | veraz |
| Italien | veritiero |
| Allemand | ehrlich |
| Chinois | 真实 |
| Arabe | صادقة |
| Portugais | sincero |
| Russe | правдивый |
| Japonais | 誠実な |
| Basque | egiazkoa |
| Corse | veridiu |