La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vermée »

Vermée

[vɛrme]
Ecouter

Définitions de « vermée »

Vermée - Nom commun

  • En Aunis, amas de vers de terre lié au bout d'une ligne sans hameçon, utilisé pour la pêche aux anguilles.

    Les autres lignes sont lâches et leur vermée intacte.
    — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer

Expressions liées

  • Pêcher à la vermée

Étymologie de « vermée »

Du latin vermis (« ver »).

Usage du mot « vermée »

Évolution historique de l’usage du mot « vermée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vermée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vermée »

  • – L’utilisation de la vermée
    Journal L'Union — Les règles de la pêche en rivière évoluent en 2020: voilà ce qu’il faut savoir
  • Depuis hier, un arrêté préfectoral modifie les règles de pêche de l’anguille jaune et rend obligatoire la déclaration des captures d’anguilles et l’envoi d’un carnet de pêche. Les membres des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique qui pêchent l’anguille avec des engins (bosselle, nasse et ligne de fond), à la ligne et / ou à la vermée sont concernés.
    SudOuest.fr — Arrêté préfectoral pour la pêche à l’anguille
  • A ce moment précis de l’année et tous les ans il y a une technique de pêche que Bruno Garcia ne peux pas ignorer. C’est comme un réflexe, un automatisme, la pêche à la vermée le fait sortir de cette période hivernale.
    ici par France Bleu et France 3 — La civelle, l'alevin de l'anguille : l'or blanc pour une opération "coup de poing" - France Bleu

Traductions du mot « vermée »

Langue Traduction
Anglais vermilion
Espagnol bermellón
Italien vermiglio
Allemand zinnober
Chinois 朱红
Arabe الزنجفر
Portugais vermelhão
Russe киноварь
Japonais 朱色
Basque gorri
Corse vermilion
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.