Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vermillonnage »
Vermillonnage
[vɛrmilɔnaʒ]
Définitions de « vermillonnage »
Vermillonnage - Nom commun
-
Action, rare, de peindre ou colorer avec du vermillon ; résultat de cette action.
Le vermillonage [sic] des joues de la Princesse prit une teinte plus foncée, et il y eut un peu d'embarras dans sa contenance.
— Horace de Viel-Castel, Mémoires sur le règne de Napoléon III
Étymologie de « vermillonnage »
Dérivé de vermillonner, avec le suffixe -age.Citations contenant le mot « vermillonnage »
-
Dans l'atelier de l'artiste, le vermillonnage des toiles tardives trahissait son obsession pour les couchers de soleil sur la Seine.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vermillonnage des lèvres de l'héroïne dans le roman n'était pas sans rappeler la passion ardente qui consumait son cœur interdit.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vermillonnage du ciel annonçait une tempête imminente, tandis que les marins préparaient leurs coeurs et leurs voiles à affronter la colère de Neptune.
Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « vermillonnage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vermilion |
| Espagnol | bermellón |
| Italien | vermiglio |
| Allemand | zinnober |
| Chinois | 朱红 |
| Arabe | قرمزي |
| Portugais | vermelhão |
| Russe | киноварь |
| Japonais | 朱色 |
| Basque | bermilioia |
| Corse | vermiglione |