Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vermillonnant »
Vermillonnant
[vɛrmijɔnɑ̃]
Définitions de « vermillonnant »
Vermillonnant - Adjectif
-
Qui présente une couleur rouge vif rappelant celle du vermillon.
Voyez la sœur de Lazare tendant ses belles mains potelées, avec son ample cou satiné sous son riche menton et ses joues vermillonnantes, sa jupe de satin bleu intense, luisant sous sa chape d’or damasquiné ; quelle maîtresse bonne et savoureusement complaisante ! Rien ne surpasse les Flamands, sauf les Vénitiens.
— Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province
Expressions liées
- Vermillonner les joues d'une actrice
Usage du mot « vermillonnant »
Évolution historique de l’usage du mot « vermillonnant » depuis 1800
Traductions du mot « vermillonnant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vermilion |
| Espagnol | bermellón |
| Italien | vermiglio |
| Allemand | zinnober |
| Chinois | 朱红 |
| Arabe | قرمزي |
| Portugais | vermelhão |
| Russe | киноварь |
| Japonais | 朱色 |
| Basque | bermilioia |
| Corse | vermiglione |