La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vernaculariser »

Vernaculariser

[vɛrnakylarize]
Ecouter

Définitions de « vernaculariser »

Vernaculariser - Verbe

  • Conférer un caractère propre à la langue ou à la culture locale.

    Les missionnaires furent confrontés à la nécessité de "vernaculariser" leurs institutions.
    — Hervé Maupeu, Identités ethniques et christianisme vernaculaire : l’exemple des Kikuyu et des Meru du Kenya

Étymologie de « vernaculariser »

De vernaculaire, avec le suffixe -iser.

Usage du mot « vernaculariser »

Évolution historique de l’usage du mot « vernaculariser » depuis 1800

Citations contenant le mot « vernaculariser »

  • Pour survivre à l'ère moderne, chaque culture doit apprendre à vernaculariser ses traditions tout en préservant leur essence originelle.
    Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'art de vernaculariser une idée réside dans la capacité à la rendre accessible sans la dénaturer.
    Sophie Arnaud — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans un monde globalisé, il est essentiel de vernaculariser nos connaissances pour qu'elles résonnent avec les réalités locales.
    Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.