Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verrier »
Verrier
[vɛrje]
Définitions de « verrier »
Verrier - Adjectif
-
Qui concerne le verre ou sa fabrication, notamment l'industrie produisant des objets en verre.
Suivant Carlo Marin et le comte Filiasi, auteurs italiens, la naissance de l’industrie verrière vénitienne serait presque contemporaine de la fondation de la ville, attribuée, comme on sait, à l’émigration de quelques familles d’Aquilée et de Padoue qui, fuyant les armées d’Attila, vinrent chercher un refuge dans les îles des lagunes vers l’an 420.
— Alexandre Sauzay' La verrerie depuis les temps les plus reculés jusqu’à nos jours, page 24
Verrier - Nom commun
-
Personne qui fabrique le verre et des objets en verre, à distinguer du vitrier qui installe ou répare des vitres.
Et jamais, en somme, l’on n’a découvert le nom de l’un des premiers architectes, de l’un des sculpteurs, de l’un des verriers de cette cathédrale ?
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale
Expressions liées
- Artisan verrier
- Casse de verrier
-
Gentilhomme verrier (gentilhomme qui travaillait en verrerie.)
Pour fabriquer du verre, il fallait en avoir le droit et ceux qui exerçaient se qualifiaient d’écuyer, d’où l’expression de gentilhomme verrier.
— Le Résistant, Dans le rétro : les verreries de Saint-Christophe-de-Double - Le Résistant - Industrie, société verrière
- Matériaux verriers
- Verrier d'art (Professionnel hautement qualifié exécutant, en pièces originales, des travaux de verrerie d'un caractère nettement artistique)
- Verrier à la main (souffleur à la canne)
Étymologie de « verrier »
Du provençal veirier, catalan vidrier, espagnol vidriero, portugais vidreire, italien vitraio, tous issus du latin vitrarius, dérivé de vitrum (verre). En français depuis 1265, le mot est composé de verre et du suffixe -ier.Usage du mot « verrier »
Évolution historique de l’usage du mot « verrier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « verrier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « verrier »
Traductions du mot « verrier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glassmaker |
| Espagnol | vidriero |
| Italien | vetraio |
| Allemand | glasmacher |
| Chinois | 玻璃工 |
| Arabe | صانع الزجاج |
| Portugais | fabricante de vidro |
| Russe | стекольщик |
| Japonais | ガラスメーカー |
| Basque | glassmaker |
| Corse | pruduttore di vetru |