Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verrouillement »
Verrouillement
[vɛrwijmɑ̃]
Définitions de « verrouillement »
Verrouillement - Nom commun
-
État d'un mécanisme ou d'un système qui est rendu inaccessible ou inactif afin de prévenir toute utilisation non autorisée.
En un clic, le monde se ferma sur lui-même, chaque porte scellée par l'ombre silencieuse du verrouillement.
— (Citation fictive) -
Action de fermer à l'aide d'un verrou, empêchant ainsi l'ouverture ou le passage.
Dans le silence du crépuscule, je tournais le verrou, scellant le monde extérieur derrière moi.
— (Citation fictive) -
Mesure administrative consistant à restreindre les mouvements et activités dans une zone donnée pour des raisons de sécurité publique.
Dans le silence du verrouillement, la liberté se cache en attendant son heure.
— (Citation fictive)
Usage du mot « verrouillement »
Évolution historique de l’usage du mot « verrouillement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « verrouillement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « verrouillement »
-
Le verrouillement des émotions est parfois plus difficile à défaire que celui d'une simple porte.
Alain Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans chaque relation, il y a un moment crucial où le verrouillement du cœur devient évident.
Françoise Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La société moderne impose un verrouillement subtil sur nos pensées les plus libres.
Jean-Paul Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « verrouillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | locking |
| Espagnol | cierre |
| Italien | bloccaggio |
| Allemand | verriegelung |
| Chinois | 锁定 |
| Arabe | قفل |
| Portugais | trancando |
| Russe | запирание |
| Japonais | ロック |
| Basque | blokeoa |
| Corse | bluccamentu |